(Müzik)
(Aliyar dış ses) Aslıhan!
Bacım.
(Aslıhan dış ses) Size bey, bana ağabeydi.
(Aslıhan dış ses) Derdimi çeken, yüküme ortak olan dağ gibi bir yiğitti.
Abim bu dünyada sözünü tamam etti ve Rabbimin huzuruna kavuştu.
İmdi söz söyleme sırası bizdedir.
Dimdik duracağız.
Onun yolunda obamızı, töremizi ve birliğimizi koruyacağız.
(Aslıhan) Bilinsin ki obamız başsız kalmayacak.
(Aslıhan) Bey seçilene dek abimin emaneti benim omuzlarımdadır.
Obamızı bir başına bırakmamak için yeminim var abi.
Obamızın dağılmayacağına…
…emanetine sahip çıkacağıma söz verdim.
(Müzik)
Gayrı obalarımız için, Turgut erim için…
…Ertuğrul Bey için kendimden vazgeçtim.
(Kılıç çekme sesi)
(Müzik - Gerilim)
İmdi vakit Sadeddin Köpek soysuzundan öç alma vaktidir.
Senin ölümün benim elimden olacak Köpek.
(Müzik - Aksiyon)
(Ayak sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey.
Emir Sadeddin'in emriyle teslim olasın.
Aksi hâlde sonunuz hainler toyundaki beyler gibi kanlı bir ölüm olur.
Hepsini öldürmüşler.
Askerlerin başında sen mi varsın komutan?
(Müzik - Gerilim)
Ben varım Ertuğrul Bey!
(Müzik - Gerilim)
Günalp Bey.
Sen buraya neden geldin?
(Müzik)
Ayaklarıma kapanıp...
...benden af dilemeye mi?
Kudretime sığınıp...
...Turgut'la Ertuğrul'u affetmem için mi?
Niçin geldin Aslıhan?
Obamı...
...Ertuğrul'un bitmek bilmeyen hırsından kurtarman için.
Turgut'la bir olup bizi Söğüt'e...
...ölüme götürmesine mâni olman için.
Yalvarırım Emir Hazretleri...
...obamı bana bağışla.
Değdi mi peki?
Nasıl değer?
Babamı...
...ağabeylerimi...
...ve nice Alp’imizi Ertuğrul'un hırsına kurban verdik.
Nasıl değer?
(Müzik)
İşte zavallı...
...aciz...
...ve çaresiz biri olarak...
...senin bir vakitler sevdiğin umutsuz biri olarak...
...ayaklarına kapanıp...
...senden af dilemeye geldim.
(Müzik - Gerilim)
Sen ki devletimizin...
...en kudretli emirisin.
Yalvarırım Emir Sadeddin...
...obamı o ikisinin kadrinden kurtar, yalvarırım.
(Müzik)
(Alp) Destur var mı Emir Hazretleri?
Gel! (Kapı açılma sesi)
(Kapı gıcırdama sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı kapanma sesi) Emir Hazretleri.
Mühim bir haber geldi.
Âlâ, çık.
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırdama sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Günalp dış ses) Emir Sadeddin Hazretleri...
...hain beyler bana isyan etti, hepsini kılıçtan geçirdim.
(Günalp dış ses) Lakin öğrendim ki...
...Ertuğrul da başıbozuk beylerin gizli toyuna katılmış.
(Günalp dış ses) İsyanın içinde onlar da varmış.
(Günalp dış ses) Onları takip ettim, lakin kaçtılar.
(Günalp dış ses) Devletine isyan eden Ertuğrul'un...
...katli için gereğini yapacağımı bilesiniz.
(Günalp dış ses) Uç beyi Yakup Günalp Bey.
(Bağırma sesi)
İşte seni yakaladım Ertuğrul.
Artık elimden kaçamazsın.
Sana istediğini misliyle vereceğim Aslıhan Hatun.
Turgut'la Ertuğrul...
...kendi ölüm fermanlarını mühürlemiş.
Artık onları elimden kimse kurtaramayacak.
(İnleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(İnleme sesi)
(Müzik)
Sen...
...ne yaptın Aslıhan?
(İnleme sesi) (Bağırma sesi)
(Müzik)
(Bağırma sesi)
(İnleme sesi)
Bu da Aliyar ağabeyim için.
(Nefes sesi)
(Müzik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Aksiyon)
(İnleme sesleri) (Nefes sesleri)
Bu da Ertuğrul Bey'imle obama ettiklerin için.
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
Geber Sadeddin!
Geber ki cihan temizlensin!
(İnleme sesi) (Nefes sesleri)
(Bağırma sesleri)
(Nefes sesi)
(Sadeddin) Kayraldı!
Kayraldı!
(Müzik) (İnleme sesleri)
(Müzik)
(İnleme sesi)
(Aslıhan nefes sesi)
(Sadeddin nefes sesi)
(Müzik)
(Bağırma sesi)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
(Müzik)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
(Müzik)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
Emir Sadeddin'e sadakatinden daha kaç bey ölecek Günalp Bey?
Ant olsun ki devleti senin gibi çakalların eline...
...bırakmayacağım Ertuğrul Bey.
(Bağırma sesi) (Dövüş sesleri)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
Günalp Bey!
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
(Rüzgâr sesi)
(At nalı sesi)
(Ayak sesi)
Kızım, bir iz bulabildin mi?
Yoktur ana.
Heybesi de yok.
Belli ki yanına almış.
Aliyar Bey'in kılıcı burada değil miydi?
Buradaydı.
Onu da almış.
(Ağlama sesi)
Allah'ım...
...Allah'ım sen onu muhafaza eyle.
Belli ki bu kız bir iş edecektir.
Niyeti bellidir.
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırdama sesi)
Artuk Bey, Alplerden haber vardır.
Görmüşler mi Aslıhan Hatun'u?
Bir çoban, Konya yolunda atıyla giden bir hatun gördüğünü söyler.
Yalnız başına mıymış?
Yalnızmış beyim, kara yağız atıyla gidermiş.
Aslıhan Hatun'un atıdır.
Haklı çıktın Halime Hatun.
Ya Aslıhan saraya varırsa?
Ya bu Emir Sadeddin soysuzu ona bir şey ederse?
Abdurrahman, tez Alpleri Aslıhan Hatun'un peşine gönderesin.
Başına bir iş gelmeden ona yetişmeleri gerektir.
Emrin olur beyim.
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırdama sesi)
Dua edelim de...
...Alpler yetişsin Aslıhan'a.
Ah Aslıhan Hatun!
Ah!
(Müzik - Gerilim)
(İnleme sesi)
(Nefes sesi)
(İnleme sesi)
(Nefes sesi)
(İnleme sesi)
Kayraldı!
(Nefes sesi)
(İnleme sesi)
Seni elimden...
...kimse alamayacak Sadeddin, kimse!
Yapma Aslıhan!
Bedeli ağır olur.
Obanda çok kan dökülür.
Obanı da, kendini de ölüme atarsın.
Sana son kez söylüyorum.
Yapma.
(Sadeddin) Aslıhan!
(İnleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Obam senin yüzünden bölündü.
(İnleme sesi)
Abimin...
...Ertuğrul Bey'in yolundan döndü.
(Müzik - Gerilim)
(İnleme sesi)
Ama sen...
...sen ölürsen...
...obam da kurtulur, sevdiklerim de.
(İnleme sesi)
Öleceksin Sadeddin.
(İnleme sesi)
Gayrı sevdiklerimi benden alamayacaksın.
Buna izin vermeyeceğim.
Vermeyeceğim.
(Bağırma sesi)
Geber Sadeddin, geber!
(İnleme sesi)
Hadi!
(Müzik - Gerilim)
Yapma.
(Bağırma sesi)
(Aslıhan nefes sesi)
(Müzik)
Kayraldı!
(İnleme sesi)
Aslıhan.
As...
(Nefes sesi)
(Müzik)
Aslıhan.
Eşhedü en la ilahe illallah...
...ve eşhedü enne Muhammeden abduhü ve resulü.
Aslıhan.
(Müzik)
Aslıhan.
(Ağlama sesi)
Aslıhan.
(Ağlama sesi)
Aslıhan.
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Dövüş sesleri)
(Kılıç sesleri) (Dövüş sesleri)
(Erkek) Yettim yiğitler, yettim!
(Ok sesi)
(Ok sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Ok sesleri)
Kimdir bunlar?
Emmim Garkın Bey'dir.
(Ok sesleri)
Okçuları durdurun!
Durun!
Okçular, durun!
(Müzik - Gerilim)
(Kayraldı) Destur var mı Emir Hazretleri?
(Kayraldı) Emir Hazretleri!
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırdama sesi)
Emir Hazretleri!
(Müzik)
Emir Hazretleri!
Aslıhan.
Yaşayacaksınız Emir Hazretleri!
Yaşayacaksınız!
Asker, asker, asker!
(Kapı açılma sesi) Sizi buradan götüreceğim.
Hekimi çağırın! Çabuk olun!
(Ayak sesi)
(Kayraldı) Emir Hazretleri!
Kayraldı.
Aslıhan'ı obasına götür.
Herkes onu benim öldürdüğümü bilmeli.
Kendinizi yormayın Emir Hazretleri.
Sizi buradan götüreceğim.
Dediğimi yap.
Aslıhan'ı obasına gönder.
Turgut da, Ertuğrul da onu benim öldürdüğümü öğrensin.
Bu bir emirdir Kayraldı.
Yapacağım Emir Hazretleri.
Bu avradı obasına yollayacağım.
Yeter ki siz iyi olun.
Emir Hazretleri!
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Günalp Bey...
...daha fazla askerin canı yanmasın.
Seninle hesabımızı burada göreceğiz.
Kimsenin daha fazla kanı dökülmesin.
O hâlde bitirelim Ertuğrul Bey.
Teslim olasın Günalp Bey.
Bırak gayrı inadı.
Emir Sadeddin'e sadakatin nice beyin canından olmasına mâl oldu.
Buna bir son veresin.
Senin gibi bir haine teslim olacağıma...
...ölmeyi yeğlerim Ertuğrul Bey.
(Müzik - Gerilim)
(Rüzgâr sesi) (Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim) (Ateş çıtırtı sesi)
Sen ne kadar da akıllı bir kadınsın Marya.
Önce bana ihanet ettin.
Sonra da Türklere.
Şimdi ne yapacaksın?
Tekfur Kritos'a mı ihanet edeceksin?
Sen benim kardeşimi öldürdün Ares.
Tekfur Kritos ise beni Türklerden kurtardı.
Ona neden ihanet edeyim?
Üstelik ben sana ihanet etmedim.
Sen kardeşimi öldürmenin bedelini ödedin.
Evet, kardeşini ben öldürdüm.
Peki ya Türkler?
Onlar sana ne yaptı?
Ertuğrul, sana sahip çıktı.
Türkler seni aralarına aldılar.
Artuk Bey gibi biriyle evlendirdiler.
O zaman ihanet neden?
Onları hiçbir zaman benimsemedim.
Mecbur kaldığım için onlara sığındım.
Orada kalmam için evlenmem gerekiyordu, o yüzden evlendim.
Bu ne kadar da hüzünlü bir masal Marya.
Ama her zamanki gibi inandırıcılıktan çok uzak.
Neyse, keselim bunları.
Şimdi burada yine aynı çatı altında aynı amaç için buluştuk.
Ertuğrul'u yok etmek.
Ama gözüm üzerinde olacak Marya.
Eğer bir hatanı görürsem...
...emin ol sana acımam.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırdama sesi)
Cehennemde yan Ares. (Kapı kapanma sesi)
Cehennemde yan.
Toydaki beyler Sadeddin'e isyan çıkarmaya kararlıydılar.
Lakin...
...devletin çökeceğini tahmin ettikleri için vazgeçtiler.
Sen de onları durdurmaya çalıştın Ertuğrul Bey, öyle mi?
Senin yalanlarının ardı arkası gelmeyecek mi, ha?
Sonunun geldiğini gördün, kendini sağlama almaya çalışıyorsun.
Nice masumun canını aldın.
Bundan gayrı...
...iki cihanda da bunun bedelini ödeyeceksin.
Sadeddin'in iti...
...eli kanlı katili olarak gebereceksin.
(Müzik - Gerilim) (Rüzgâr sesi)
(Ayak sesleri)
O vakit...
...geberesin Ertuğrul Bey.
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Yumruk sesleri)
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Düşme sesi)
Hişt!
Durun!
Çök!
İmdilik o kazandı.
Söz vermiştin Ertuğrul Bey.
Askerlerimi bırakasın.
Alpler...
...bırakın.
Gidin!
(Ayak sesleri)
Bu bir emirdir, gidin!
(Müzik)
Bitir işimi Ertuğrul Bey.
Nasıl olsa Emir Sadeddin sana bunun hesabını soracaktır.
En baştan beri niyetinin halis olduğunu belledim.
Sadakatin nice beyin canına mal olsa da...
...bugün burada canını almayacağım Günalp Bey.
O katili sağ koymayasın Ertuğrul Bey!
Sadeddin Köpek, beni öldürmek için elinden geleni yapacaktır.
Lakin uç beyi sen olduğun müddetçe...
...ne Karacahisar'a ne de obama zarar vermeyecek kadar şerefli bir adamsın.
Bizim derdimiz devletle değil...
...Sadeddin Köpek itiyledir.
Gayrı o it bir hesabı varsa gelip bizzat benimle görsün.
İmdi seni azat ederim Günalp Bey.
İnşallah hakikati görecek kadar yaşarsın.
(Ertuğrul) Haydi git.
(Müzik)
Bu iş burada bitmedi Ertuğrul Bey.
Elbet bir daha karşılaşacağız.
(Müzik)
(Baykuş sesi)
Destur var mıdır Mahperi Hatun?
Gel. (Kapı açılma sesi)
Mahperi Hatun'um.
(Kapı kapanma sesi) Ne oldu?
Emir Sadeddin'i öldürmeye kalkışmışlar.
Ne dersin sen?
Kim?
Kim böyle bir şeye cesaret etmiş?
Bir kadın hatunum.
Kimmiş bu kadın?
Kim olduğunu bilmiyoruz.
Ya Emir Sadeddin?
Yarasının ağır olduğunu işittim.
İmdi nerede?
Bilmiyorum.
Odasında olmalı.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Bu bize Allah'ın bir lütfudur Abdullah.
Odasında can çekişirken...
...çaresizken onu öldüreceksin.
Devletin ikbali buna bağlıdır.
Devletimiz için, sultanımız için canım fedadır Mahperi Hatun.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Gel Ares, gel.
Beni çağırmışsın Kritos.
Sana önemli bir görev vereceğim Ares.
Bana çok önemli bir görev ha?
Nedir acaba?
(Müzik)
Nikea'ya gideceksin?
Nikea'ya mı?
Niçin?
Bu mektubu imparatora götüreceksin.
Ertuğrul'un Söğüt'e yerleşmemesi için bize bir ordu gerek.
Mektupta her şeyi imparatora açıkça anlattım...
...ve ondan ordu istedim.
İyi de Emir Sadeddin zaten Ertuğrul'un işini bitirecek.
Bize ordu niçin lazım?
Hıh. Sadece Ertuğrul değil elbet.
Emir Sadeddin, Samsat seferindeyken...
...bundan istifade edip Karacahisar'ı da geri alacağız.
Umarım imparator ordu ve asker göndermeyi kabul eder.
Edecek Ares.
Söğüt'ü bırakmamak için ve Karacahisar'ı geri almak için mutlaka edecek.
Sen de o ordunun başında buraya geleceksin.
Ben yola düşeyim o zaman.
Göreyim seni Ares.
Unutma, bu gelecek orduyla hepimizin intikamı...
...o Ertuğrul'dan alınacak.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
(Rüzgâr sesi)
(Nefes sesi)
Bizi nasıl buldunuz Garkın Bey?
Emir Sadeddin'e toyu haber eden iti yakaladık.
Buraya askerlerini gönderip katliam yapacağını bildiğim için...
...yola revan oldum.
Haber vermeye geldim.
Lakin geç kaldım.
Nice yiğit beyimiz, Alp'imiz katloldu.
Garkın Bey, obalarınızı tez vakitte olduğu yerlerden taşıyasınız.
Ardınızda da iz bırakmayasınız.
Aksi takdirde Emir Sadeddin...
...askerlerini yollayıp çoluk çocuk demeden katledecektir.
Öldürülen oba beylerinin obalarına haber etmeliyiz.
Onlar da kendilerini emniyete almalı.
Ertuğrul Bey...
...Sadeddin Köpek hırsları uğruna nice yiğidi katletti...
...nice beyi yok etti.
Keşke sen de Günalp'i öldürseydin Ertuğrul Bey.
Günalp'i öldürmenin bize bir faydası yoktur.
Onun niyeti iyidir.
Er ya da geç gözü açılacaktır.
Bizim hedefimiz...
...Sadeddin Köpek'tir.
Nice bey öldü.
Lakin nihayetinde isyan çıkmadı.
Devletimiz ve obalar birbirini boğazlamaktan kurtuldu.
Ne yazık ki başımıza taç ettiğimiz bu devlet...
...bu gidişle Sadeddin Köpek'in olacak.
Olmayacak Garkın Bey.
Canımız pahasına da olsa buna müsaade etmeyeceğiz.
Vakti geldiğinde de...
...Emir Sadeddin'i öldüreceğim.
Ertuğrul Bey...
...yiğitliğine, gözü karalığına diyeceğimiz yoktur.
Mutlaka sonuna kadar mücadele edersin.
Lakin ya Köpek ölmezse?
O vakit isyan size ananızın ak sütü gibi helaldir Garkın Bey.
Lakin tüm çareler tükenmeden...
...devlete isyan etmek olmaz.
Onu öldürmeyi başaramazsan...
...Sadeddin Köpek bunun hesabını bütün Türk obalarından soracaktır.
O vakit obaları alıp...
...dağlara göç etmek gerekir.
Sonra da eli pusat tutan kim varsa...
...isyana girişecektir.
Devlet selamete erene dek hepimiz kaçak hayatı süreceğiz.
Devleti Köpek belasından kurtarana kadar...
...otağımıza, obamıza dönmek yoktur.
Dağ, düz demeden...
...kar, kış demeden yollara revan olacağız.
Belki bir daha obalarımıza bile dönemeyeceğiz.
Her şeyi göz alıp bu işi bitireceğiz.
Biz şafakta yola düşeceğiz.
Allah hepimizin yardımcısı olsun.
-Âmin. -Âmin.
(Garkın) Bizi zor günler bekler.
Zor günlerde yiğitlere düşen...
...katlanmak, takat getirmektir.
Cefanın her türlüsüne razıyız.
Eğer hepimiz sabır gösterirsek...
...bu işin sonu selamet olacaktır.
Devletini sevenin, yurdunu sevenin vazifesi budur.
(Müzik)
(Baykuş sesi)
Emir Sadeddin odadan canlı çıkmayacak.
Bu işi hızlıca bitireceğiz.
Sonra da ona sadık bütün askerleri öldüreceğiz.
Bu gece sarayda çok kan akacak.
Ama devlet de temizlenecek.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
Siz ne cüretle Emir Sadeddin'in odasına böyle destursuzca girersiniz ha?
Emir Sadeddin nerede?
Emir Hazretleri ordusunun başında sefere çıkmıştır.
İmdi derhal dışarı çıkasınız!
(Hançer sesi)
Yalan söylüyorsun.
Birileri Emir Sadeddin'i öldürmeye kalkmış.
Nerede o?
Gene ne zırvalarsın sen?
Demek Emir Sadeddin'in nereye gittiğini söylemezsin.
O vakit bu yerdeki kanların hesabını da sen verirsin.
Tutuklayın bunu.
Bırakın beni.
Ne ettiğinizi sanırsınız siz?
Bırakın! Bırak!
(Müzik)
(Baykuş sesi)
(Müzik)
(Ertuğrul dış ses) Gayrı hesap vaktidir Sadeddin.
Şükür ki ölümden zerrece korkumuz yoktur.
Bilesin ki...
...ne ettiklerini yanına koyacağım...
...ne de bana vurduğun bu zincirler...
...hiddetimden seni koruyacak.
(Bağırma sesi)
(Aslıhan dış ses) Geber Sadeddin.
Geber ki cihan temizlensin.
(Müzik - Gerilim)
(Bağırma sesi)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesi) (Bağırma sesi)
Emir Hazretleri.
Aslıhan.
(Kayraldı) Emir Hazretleri, o hatun öldü.
(Kayraldı) İyi olacaksınız.
(Kayraldı) Emir Hazretleri, iyi olacaksınız.
Aslıhan.
İyi olacaksınız Emir Hazretleri.
İyi olacaksınız.
(Müzik)
Kayral...
Kayraldı.
Burası neresi?
Kervansaray efendim.
Sizi öldürmelerinden korktum, onun için buraya getirdim.
Benim burada olduğumu biliyorlar mı?
Hayır, Emir Hazretleri.
Gizlice getirdim sizi buraya.
Âlâ.
Ah.
Bu keskin zekânın karşılığını misliyle göreceksin.
Eğer, eğer sarayda kalaydım...
...Mahperi Hatun fırsattan istifade beni öldürmeye kalkardı.
(Kayraldı) Emniyettesiniz Emir Hazretleri. (Kapı açılma sesi)
(Kayraldı) İmdi istirahat buyurun.
(Gök gürültüsü sesi efekti)
(Müzik)
(Nefes sesi)
Dur.
Aslıhan'ın cesedini obasına gönderdin mi?
Emriniz üzere gönderdim Emir Hazretleri.
(Müzik)
Onun ölüsü bana Ertuğrul'la Turgut'u verecek.
(Müzik)
Ordunuz hazır sizi bekler.
Gücünüzü topladığınız vakit yola çıkacağız Emir Hazretleri.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
(Abdullah) Destur var mıdır Mahperi Hatun?
Gel. (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi) Neler oldu Abdullah? Öldü mü?
Odada askerden başka kimse yoktu efendim.
Lanet olsun!
Neredeymiş peki?
Asker ordusunun yanında sefere gittiğini söyledi.
Nasıl?
Nasıl olur bu iş?
İşittiklerimiz doğru değil miymiş?
Doğru olduğunu düşünüyorum.
-(Mahperi) Nasıl? -Yerde kan izleri vardır.
O vakit işittiklerimiz doğruydu.
Bir hatun Sadeddin'i öldürmeye kalktı, lakin kendisi öldü.
Sadeddin de gizlice saraydan götürüldü.
Başına gelecekleri bildikleri için...
...saraydan gizlice götürülmüş olmalı.
Ordusu da Samsat'a gitmek için onu bekler.
Aşağılık soysuz!
Demek canını kurtarmayı başardı.
O hatunun kim olduğunu öğrenin.
Emredersiniz, Mahperi Hatun.
Sultan avdan ne vakit döner?
Bilemiyoruz efendim.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ne avı Gıyaseddin?
Bu ne avı?
(Müzik)
(Kuş sesi)
(Ok sesi)
(At kişneme sesi)
(Kılıç sesleri)
(Müzik)
Gelsin.
(Müzik)
Sultanım.
Askerler!
(Kılıç sesleri)
Sivas Emiri Hüsamettin Karaca.
Hoş geldin.
İyi gördüm seni.
Sayenizde sultanım.
Geldiğini kimse biliyor mu?
Hayır, kimsenin haberi yok.
Bilirsiniz, geçtiğim yollar bile tanımaz beni.
Bilirim, bilirim.
Seni buraya mühim bir vazife için çağırdım.
Emredin sultanım.
Devlet çalkantılı günler geçirmektedir.
Boynumuza sarılan bir yılan var.
Ve gün geçtikçe bizi boğmaktadır.
Gayrı o yılanın başını koparıp...
...nefes almamızın vakti gelmiştir.
Emir Sadeddin Köpek değil mi?
Emir Sadeddin Köpek.
(Nefes sesi)
Onun ölme vakti çoktan gelmişti.
Varlığı hem devletin...
...hem sizin itibarınızı zayıflatmaktaydı sultanım.
Çok şükür.
Sultan Alaeddin Keykubat Hazretlerinin ruhunu şad edeceksiniz.
Buna layık olduğunuzu göstereceksiniz.
Bu vazifede seninle birlikte birisi daha olacak.
Ancak onunla beraber olursanız bunun üstesinden gelebilirsiniz.
Kim sultanım?
Ertuğrul Bey.
(Nefes sesi)
-Ertuğrul Bey'im. -Hoş gelmişsin Ahmet.
Hoş buldum beyim.
Gel hele.
Nedir havadisler Ahmet?
Beyim...
...Tekfur Kritos beni Nikea'ya göndermek ister.
Hayrolsun.
Nikea'ya gidip imparatordan Tekfur Kritos için bir ordu isteyeceğim.
Ordunun başına geçip buraya getirmemi ister.
Söğüt'ü bırakmamak için elinden ne gelirse yapar.
Mesele sadece Söğüt değil beyim.
Sadeddin Köpek'in yokluğundan faydalanıp Karacahisar'ı da geri almak ister.
Peki, ya sen, sen ne yapacaksın?
Obamı Söğüt'e yerleştirmeden evvel...
...Sadeddin Köpek'in kellesini alacağım.
Beyim...
...seni yakaladıkları yerde idam ederler.
Tedbiri elden bırakmayasın.
Sen müsterih olasın Ahmet.
Gidesin...
...gidesin ve imparatorun göndereceği ordunun başına geçesin.
Ordunun başında sen olasın ki...
...ordu bizim emrimizde olsun.
Biz bu yolda her türlü cevri, cefayı, eziyeti göze almışız evelallah.
Bizi de tasa etmeyesin.
İdam ipi zalimin elindeyse...
...adalet kılıcı da bizim elimizdedir.
Allah yardımcın olsun Ertuğrul Bey.
Allah hepimizin yardımcısı olsun Ahmet.
-Âmin. -Âmin.
Beyim, Sadeddin soysuzu bizi yakalamak için...
...her türlü imkânı seferber edecektir beyim.
Biz de vazifemizi bitirmeden yakalanmamak için...
...elimizden ne geliyorsa yapacağız Bamsı.
Eyvallah beyim, eyvallah.
Devlet Köpek'in elinde.
O eli kökünden kesene kadar...
...her şeye katlanırız evelallah.
İmdi tez obaya varıp...
...durumun ehemmiyetini herkese anlatalım.
Hem de sevdiklerimizle de vedalaşmış oluruz.
Bu vakitten gayrı...
...herkes obasını, otağını, yatağını, döşeğini unutsun.
Emir Sadeddin ölene dek...
...hiçbirimize huzur yoktur.
Ya Sadeddin Köpek ölecek, devlet kurtulacak...
...ya da biz öleceğiz, devlet çökecek.
Başka yolu kalmamıştır.
Buyruk senin beyim.
-Buyruk senin beyim. -Buyruk senin beyim.
(Müzik)
Sadeddin'i Samsat seferine bilerek gönderdim.
O seferdeyken bize sadık olan emir ve subaşılarla hazırlık yapacaksınız.
Sadeddin sefer dönüşü Sivas'ta dinlenecek.
Sadeddin Köpek bana itibar eder.
Hatta çekinir de.
Sefer dönüşü onun itimadını daha da kazanıp...
...tuzağa çekeceğim.
İşte tam da senden bunu isterim Hüsamettin.
Sivas'a geldiğinde onu ağırla.
Sonra Ertuğrul Bey'le beraber onun işini bitirin.
O çakal, bu kurdun pençesine düşsün yeter.
Onu boğar, leşini de önünüze atarım.
Hiç şüphem yok.
Ertuğrul Bey'le tez görüşmek gerek.
O bana nasıl itibar edecek?
(Müzik)
Al bunu.
Üzerinde mührüm var.
Gizli ve hususi bir fermandır.
Ertuğrul Bey'e göster.
O vakit itimat edecektir.
Buyruk sizin sultanım.
Sultan kimmiş, devlet kimmiş, buyruk kiminmiş herkes görecek.
Gayrı müsamaha bitmiştir.
Ya devlet başa, ya kuzgun leşe.
Bilesin ki devlet başa geldi.
İmdi kuzgunların kanadını kıracağız.
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
(Kuş sesi)
(Ok sesi)
(Müzik)
Ah.
(Müzik)
Sen yoksun.
Sen öldün.
Seni öldürdüm.
Sen öldün.
Bu ne?
(Müzik)
Sen yoksun.
Ne Ertuğrul Bey'im ne de Turgut seni yaşatmayacak.
Ölümün onların elinden olacak.
Buna asla güçleri yetmeyecek.
Sen bir hiçsin Sadeddin.
Ben Selçuklu Devleti'nin sultanı olacağım.
Onların leşleriyse kuzgunlara yem olacak.
Sen zavallı bir hiçsin.
Yalnız başına sefil biri olarak öleceksin.
Utanç içinde.
Ben...
...rahmetli sultanımız Keyhüsrev'in...
...özbeöz oğluyum.
Anam Şehnaz Hatun...
...beni sultan olayım diye doğurdu.
Gayrimeşru evlat muamelesiyle büyüdüm.
Doğrudur.
Lakin Selçuklu tahtının varisi ben olacağım.
Sen öldün.
Ertuğrul da, Turgut da ölecek.
Soyunuz tükenene kadar...
...hepinizi tek, tek, tek geberteceğim.
Seni seven, saygı duyan tek bir fani bile yok.
Etrafına baksana.
Yalnızsın Sadeddin.
Yapayalnız.
(Aslıhan) Hâlâ sultan olacağım dersin.
Sen ananın gayrimeşru bir evladısın...
...öyle de kalacaksın.
(Ayna kırılma sesi)
(Kayraldı) Emir Hazretleri, iyi misiniz?
Gel. (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Ne var?
Günalp Bey geliyor.
Hemen gelsin.
Bu da yaver Aydoğmuş'un Karacahisar'dan yollamış olduğu mektup.
Âlâ. Marya vazifesini halletmiş olmalı.
(Müzik)
Ne yazıyor Emir Hazretleri?
(Müzik)
Tekfur Kritos, Ares'i imparatorluğa ordu toplamak için yollamış.
Siz seferdeyken Söğüt Ertuğrul'a mezar olacak.
Cık.
Ah.
Onlar da beceremezse...
...Samsat seferimin dönüşünde...
...ordumla Kayıları ezeceğim.
Günalp Bey gelsin.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Ah. (Su sesi)
Ah.
(Ertuğrul) Ah.
(Su sesi)
Yeğenimin mi ağabey?
He ya.
Onundur.
Bir oğlum, bir kızım var lakin...
...kızımın özlemi içimi ayrı bir sızlatır durur be Ertuğrul.
Tam şuramı yakar.
Kız evlat bir başka olur.
Allah inşallah sizlere de nasip eder.
Âmin.
Peygamber efendimiz de dört kız babasıydı.
Kızlara ayrı bir ihtimam gösterirmiş.
Bir hadiste...
..."Evlatlarınıza eşit davranınız.
...Ayrı dahi tutacak olsanız...
...kız evlatlarınızı üstün tutunuz." diye buyurmuştur.
Beyimin de, benim de balacıklarımız olacak inşallah.
İnşallah.
Turgut gardaş.
Bu vakte kadar hep emmi oldun.
Gayrı babalık vaktin gelmiştir.
Hayırlısıyla Aslıhan Hatun'la senin de...
...balacıkların olsun inşallah.
(Bamsı gülme sesi)
İnşallah gardaş. İnşallah.
Hele şu badireleri başımızdan bir atlatalım...
...o da olur evelallah.
İnşallah.
Aslıhan Hatun da nice zorluklara göğüs germiştir.
Çok yiğit bir hatundur.
Onun dirayeti olmasaydı Çavdarlar bu kadar dayanamazdı.
Gayrı sizin de mutlu bir yuvanız var ya...
...sizden yana içim çok rahattır Turgut.
Eyvallah beyim. Eyvallah.
Ben ondan razıyım...
...Allah da ondan razı olsun.
Âmin.
Dediğin gibi beyim...
...çok sıkıntı çekti.
Bir türlü gün yüzü göremedi.
İmdi yine ayrılacaksınız.
Bu da zor gelecektir ona.
(Nefes sesi)
Doğru dersin beyim, doğru dersin.
Lakin gene dirayet gösterecektir.
Hele bir obamıza sağ salim varalım...
...bir görüp helalliğini alayım...
...kâfidir.
(Müzik)
(Günalp) Destur var mı?
Gel Günalp gel.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Emir Hazretleri, kim yaptı bunu size?
Bir hatun.
Ertuğrul göndermiş.
Kendi baş edemeyince beni öldürmek için...
...bir hatun gönderecek kadar hayasız ve töresiz oldu bu.
Ertuğrul?
Hainlerin toyunda isyan peşinde koşarken...
...saraya da katil yolladı demek.
İsyancılarla bir olmuştu, hepsini öldürdüm.
Lakin Ertuğrul Bey...
...Garkım Bey'le, yeğeni Kutlu Bey'le bir olup elimden kurtuldu.
Oğlum, bir su ver.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Samsat seferine çıkmaya hazırlanırken...
...böyle bir suikasta maruz kaldım.
Alçak.
Devleti için canını feda eden bir emiri öldürecek kadar hainmiş demek ki.
Daha bu ne Günalp? Daha bu ne?
Onu öldürene kadar...
...kim bilir devletimize ne yaralar açacak?
Günalp.
Sefere çıkarken gözüm arkada kalmasın evladım.
Siz hiç merak etmeyin Emir Hazretleri.
Ben onu bulacağım.
Âlâ.
Onu nerede bulacağını söyleyeyim sana.
Artık kaçak olduğunu biliyor.
Evvela son bir kez helallik almak için...
...obasına varacak.
Sonra da beni öldürmek için yollara revan olacak.
Yanında o...
...ağabeyi olacak Sungur Tekin...
...Turgut ve Bamsı azgınlarıyla birlikte hem de.
Lakin obalarına vardıklarında...
...beni öldürmek için gönderdikleri...
...o avradın cesedini bulacaklar.
Sen de onlara aman verme.
Hepsini bul, öldür.
Günalp.
Obasından bir tek kişinin bile gözünün yaşına bakmayasın.
Gereğini yapacağım.
Âlâ.
Emir Hazretleri.
Ertuğrul Bey'in eline fırsat geçmişti.
Beni niye öldürmedi?
Bu soruyu düşünmekten aklımı yitireceğim.
(Müzik)
Günalp.
Seni şüphede bırakıp...
...obasına zarar vermemen için yapıyor bunu.
Sakın ola...
...sakın ola onun oyunlarına kanmayasın.
İmdi git, vazifeni yap.
Ih.
Devletimizi bu eşkıyadan kurtar.
Emriniz olur.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Rüzgâr sesi)
(Oba ortam sesi)
(Kös sesleri)
(Erkek 1) Hayır olsun inşallah.
(Kös sesleri)
-(Erkek 2) Birileri geliyor. -(Erkek 3) Kim geliyor acaba?
(Kös sesleri) (Müzik - Duygusal)
Hayırdır inşallah?
Bu kösler hayra vurmaz ana.
(Müzik - Duygusal)
(Konuşma sesleri)
(At arabası sesi)
(Müzik - Duygusal)
Aman...
Bu arabada cenaze taşırlar.
Allah'ım, kurban olayım.
Takat getiremeyeceğimiz yük yükleme bize ya Rabbim!
Allah'ım...
Yoksa Ertuğrul...
Kızım, ağzını hayra aç.
(Müzik - Duygusal)
Hele diyesin subaşı, kimin cenazesidir bu?
Emir Sadeddin Hazretleri'nin canına kast etmeye kalkan Aslıhan Hatun'undur.
-Sen ne dersin? -Aslıhan?
(Bağırma sesleri) (Çığlık sesleri)
(Ağlama sesleri) (Halime) Aslıhan!
Ne ettin kendine bacım? (Ağlama sesleri)
Niye feda ettin kendini?
(Ağlama sesleri)
Ah yavrum.
Aslıhan bacım.
(Ağlama sesleri)
Askerler! Gidiyoruz!
(Müzik - Hüzünlü) (Ağlama sesleri)
(Bağırma sesleri) (Üst üste konuşmalar)
(Hayme) Allah'ım, bu acıyı yaşatan Sadeddin Köpek, bin mislisini yaşasın!
(Erkek 4) Kim yapmış bunu?
Hatunumuzun naaşını alalım!
Alalım şunu hadi!
Çekilin! Çekilin! Çekilin! (Ağlama sesleri)
Dokunmayın o yiğit hatuna!
Gayrı o Kayıların yiğit ve fedakâr hatunu!
Sizin gibi korkakların değil!
Çekilin!
(Hayme) Çekilin!
(Erkek 5) Korkaklar! Doğru söyler!
-Alpler! -(Hayme) Kızım...
Aslıhan Hatun'un naaşını tez otağa taşıyasınız.
Durun! Çekilesiniz!
O bizim için kendini feda etmiş, yiğit bir hatundur.
Hatunlar olarak onu biz taşıyacağız.
Hatunlar.
(Müzik - Hüzünlü) (Ağlama sesleri)
-Bismillah... -Kaldırın.
Hah!
(Ağlama sesleri) (Bağırma sesleri)
(Müzik - Hüzünlü) (Ağlama sesleri)
(Baykuş sesi)
(Ağlama sesi)
Ah Aslıhan Hatun ah.
Ah benim yiğit bacım.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Hayme Ana.
Ertuğrul Bey'im ve Turgut Bey'im geldi.
Artuk Bey.
Turgut'a mukayyet olasın.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hüzünlü)
Ana?
Artuk Bey?
(Müzik - Hüzünlü)
Kimdir o?
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Hüzünlü)
(Müzik)
(Müzik - Hüzünlü)
Aslıhan...
Aslıhan.
(Müzik - Hüzünlü)
Uyuyor değil mi? Hı?
Hayme Ana?
(Ağlama sesi)
Hayme Ana, ne olur uyuyor deyin.
(Müzik - Hüzünlü)
Yaşayacak deyin.
(Ağlama sesi)
Artuk Bey.
Artuk Bey, ne olur yaşayacak deyin.
(Turgut) Hayme Ana.
Uyanacak deyin.
Artuk Bey!
(Müzik - Hüzünlü)
(Ağlama sesi)
As... Aslıhan...
Aslıhan!
-Aslıhan, uyan Aslıhan! -Yiğidim, yiğidim...
-Aslıhan, Aslıhan... -Yiğidim, yiğidim...
-Gardaşım. -(Ertuğrul) Yiğidim.
-Oğlum. -(Ertuğrul) Yiğidim.
Oğlum... (Ağlama sesi)
-(Ertuğrul) Yiğidim. -Turgut Bey.
-(Hayme) Oğlum. -(Ertuğrul) Yiğidim.
(Ağlama sesi)
Aslıhan.
Nasıl kıymışlar?
Nasıl kıydılar ona?
Kim yapmış bunu?
Artuk Bey, kim yapmış bunu?
Emir Sadeddin Köpek!
(Müzik - Gerilim)
(Baykuş sesi)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Hakkım olan saltanatı...
...alacağım ana.
Gayrimeşru bir evlat gibi değil...
...tahtın meşru varisi olarak sultan ben olacağım.
(Ağlama sesi)
Babamın bize yaşattığı utancı...
...sultan olarak ödeteceğim ana.
(Müzik)
(Burun çekme sesi)
("Ömer Hayyam - Dal goncayı bir sabah") "Dal"
"Goncayı bir sabah açılmış buldu"
"Gül"
"Melteme bir masal deyip savruldu"
"Dünyada vefasızlığa bak"
"On günde bir gül"
"Yetişip, açıp, solup kayboldu"
"Sen acırken bana"
"Hiçbir günahımdan korkmam"
"Benle oldukça"
"Yokuş, engebe, yoldan korkmam"
(Nefes sesi)
"Beni ak yüzle diriltsin ah tanrım"
"Bilirim defterim"
"Dolsa da suçlarla"
"Siyahtan korkmam"
(Müzik)
(Burun çekme sesi)
Ih.
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Ağlama sesleri)
(Müzik - Duygusal) (Ağlama sesleri)
O soysuzun canını alacağım!
Soysuzun canını alacağım!
O sarayı başına yıkacağım!
-Turgut'um! -Bırakın beni!
Yiğidim!
-(Ertuğrul) Gardaşım! -(Turgut) Bırakın! Bırakın!
O soysuzun kellesini alıp, sarayda sallandırmadan...
...yüreğimin yangını kurumaz beyim!
(Artuk) Turgut'um.
İçindeki koru biliriz, lakin sakin olasın beyim!
Gardaşım, kendine gelesin hele! Hele...
...hele yiğit bacımızı toprağa verelim hele!
-Turgut gardaş! -Turgut'um!
Turgut!
Turgut! Kendine gel gardaşım!
Kendine gel yiğidim!
Kendine gel.
(Ağlama sesi)
(Efekt sesi)
Gardaşım, gardaşım kendine gelesin.
Beyim, kurbanın olayım bırak beni.
Aklıma mukayyet olamam.
Ben burada böyle duramam beyim.
(Ertuğrul) Turgut.
Gardaş, senin dirin gerek.
Hı?
İntikamı senin dirin alacak Turgut'um.
Seni o soysuzun ellerine teslim edemem.
Gayrı sabır bize...
...intikam bize...
...kahır da, acı da Sadeddin Köpek'edir.
Kendine mukayyet olasın yiğidim.
O Köpek soysuzu...
...öyle bir ölüm tadacak ki...
...ardından gelen kimse bir daha hiçbir şeye cesaret edemeyecek!
Yarın...
...Aslıhan Hatun'u toprağa verir vermez...
...Sadeddin Köpek'i öldürmek için yola çıkacağız.
İçim yanar beyim. İçim yanar!
(Ağlama sesi)
(Turgut ağlama sesi)
Bilirim yiğidim.
Bilirim.
O soyu bozuk...
...ağzından kan kusa kusa öldüğünü görmeden...
...içim soğumaz beyim.
İçim soğumaz.
Göreceksin yiğidim.
Göreceksin gardaşım.
Aslıhan bacımın da...
...Köpek'in kanına girdiği tüm masumların da intikamını alacağız.
Aslıhan Hatun'un da...
...tüm masumların da...
...üzerlerine and olsun yiğidim.
And olsun!
(Müzik - Duygusal)
(Rüzgâr sesi)
Kayı Obası'nda vaziyet nedir Aydoğmuş?
Yastalar beyim.
Yarın Aslıhan Hatun'un cenazesini defnedecekler.
Allah taksiratını affetsin.
Belli ki Ertuğrul'un riya dolu sözlerine kanıp, kendini feda etmiş.
Ertuğrul...
...bizi kandırdığı gibi onu da kandırmış.
Askerlere söyle, kimse dinlenmeye çekilmesin.
Tez yola çıkacağız.
Nereye beyim?
Askerlerin bir kısmı derhâl Kayı Obası'nı kuşatsın.
Onlara göz açtırmayacağımızı iyi bellesinler.
Ertuğrul...
...Bamsı, Turgut, Sungur...
...hepsi vedalaşmak için muhakkak obaya gidecekler.
Aslıhan'ın öldüğünü öğrendiklerinde yarın cenazede olacaklar.
Yarın hepsini cenazede yakalayacağım.
Buyruk senindir beyim.
(Günalp iç ses) And olsun ki devlete ihanet eden kim varsa...
...hepsinin cezasını vereceğim.
(Müzik - Duygusal)
Hey!
(Müzik - Neşeli)
(Müzik devam ediyor)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
Başımın bahtı...
...gönlümün tahtı.
Bu can ne acılar çekti.
Ölüm acılarına takat getirdi.
Lakin...
...senin gidişinin ızdırabına...
...nasıl dayanılır Aslıhan?
Gayrı ben...
...karşı yatan kara dağları sensiz ne eyleyeyim?
Kan gibi akan...
...görklü suları gayrı ne eyleyeyim?
Gayrı ben bu cihanı ne eyleyeyim Aslıhan?
(Ağlama sesi)
Gayrı bu cihan yıkılsa...
...gam mıdır Aslıhan?
(Müzik - Duygusal)
(Aslıhan dış ses) Bu hançer senin içindir.
(Aslıhan dış ses) Kabul edersen hediyem olsun isterim.
(Müzik - Heyecanlı)
Bu hançer...
...ardımda dua eden bir bekleyenim olduğunu hatırlatacak.
And olsun ki...
...o soysuzun sonu...
...bana verdiğin bu hançerle olacak!
(Hançer saplama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Kanın yerde kalmayacak yiğit hatunum.
Kalmayacak.
Ih.
(Nefes sesi)
Aslıhan...
Ölümü yüreğime ok gibi işledi Ertuğrul.
Emir Sadeddin ne yaptı etti...
...elini Aslıhan'ın kanına buladı.
Öyle ağrıma gider ki.
Hepimizin Halime'm.
Hepimizin.
Lakin Allah kimseye kaldıramayacağı yük vermez.
Bunun üstesinden de geleceğiz evelallah.
(Müzik)
Halime'm.
Daha önce de birçok kez cenge, vazifeye gittim.
Lakin bu vazife diğerlerinden daha ağır...
...daha çetindir.
Belki aylar...
...belki yıllar sürebilir.
Belki yıllar sonra döneriz.
Belki de anca naaşımız dönecek.
Allah korusun.
Deme öyle Ertuğrul.
Halime'm...
Ben bu otağın direğiysem...
...sen de bu otağın ocağısın.
Savcı'm...
...Gündüz'üm...
...karnındaki balamız...
...önce Allah'a...
...sonra sana emanettir.
(Nefes sesi)
Eğer dönemezsem...
...onlara hem analık...
...hem atalık edesin.
Anamın bizi yetiştirdiği gibi yetiştiresin.
Onları benim yoluma revan edesin.
Biz bugün ölsek de...
...inşallah evlatlarım...
...hem yurdumuzu...
...hem devletimizi kurtaracaktır.
Gözün arkada kalmasın Ertuğrul.
Allah yolunu açık etsin.
Biz seni burada dimdik bekleriz evelallah.
Sen yeter ki hak bellediğin yolda...
...şanınla, şerefinle üstüne düşeni yapasın.
Dönersen bayramımızdır.
Şehit olursan da...
...bize bıraktığın şerefle...
...mağruriyetle...
...bir ömür boyu yaşarız.
(Müzik - Duygusal)
(Cırcır böceği sesleri)
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
Hafsa'm.
Hafsa'm, Hafsa'm.
Hafsa'm.
Çetin bir yola revan oluruz Hafsa'm.
Gidip de dönememek...
...dönüp de...
Hafsa'm, hakkını helal edesin.
Aslıhan Hatun'un vefatı...
...üzerine bir de bu ayrılık...
(Ağlama sesi) Allah sana da...
...bana da...
...balamıza da yardımcı olsun.
Oyy.
Oy oy, balacığım, balacığım.
Balacığımın anası, iki gözümün nuru.
Hafsa'm.
Aslıhan Hatun, birliğimiz için...
...esenliğimiz için kendini feda etmiştir.
Biz de devletimiz diri olsun...
...obamız dirlik içinde olsun diye...
...doğacak balalar sağ, esen olsun diye gideriz.
Hafsa'm.
Başını yola koyan fedailer olmasa...
...bu devlet, bu yurt nasıl ayakta kalır Hafsa'm?
Biz de...
...biz de bu yola başımızı koyarız.
Sen Hafsa'm, mağrur olasın.
Kendine de...
...balacığımıza da iyi bakasın Hafsa'm.
Eğer bu yoldan dönemezsem...
...balama, atasının yiğit olduğunu anlatasın.
Devlet için...
...yurt için şehit olduğunu anlatasın.
Hafsa’m…
…beni ona unutturmayasın.
Sen de unutmayasın Hafsa’m.
Hafsa’m, hakkını helal edesin. Gözümün nuru.
Bamsı…
(Ağlama sesi)
Helal olsun yiğidim. Helal olsun.
(Burun çekme sesi)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bir ölüm, bir ayrılık hepimize ağır geldi.
Devleti selamete çıkarana kadar…
…oba da, akça otağ da bize haramdır.
Bugünler de geçer.
Geçer.
Siz hayırlısıyla gidesiniz oğul.
Atanızın kanının, ananızın sütünün hakkını veresiniz.
Eyvallah ana.
Sizin yokluğunuzda bu Günalp obaya gelip bir fenalık etmesin?
Günalp obaya bir fenalık etmez ana.
O tıynette biri değildir.
Günalp’in tek zaafı Emir Sadeddin’dir ana.
Onu ikaz ettim. Bilerek bir zarar vermedim.
Zira onun yerine kim gelirse gelsin…
…mutlaka obaya bir fenalık ederdi.
Sen nasıl dersen oğul.
Ana, Halime’m.
Bacıların başı sizsiniz.
Yarından itibaren bütün bacılar ne olur ne olmaz her şeye hazır beklesinler.
Biz dönene değin obamız diken üstünde olsun.
-Buyruk senindir oğul. -Buyruk senindir beyim.
(Müzik - Dram)
Ana, biz en tez vakitte yola revan olacağız.
-Hakkınızı helal edesiniz. -Helal olsun oğul.
(Müzik - Dram)
-Hakkını helal edesin ana. -Helal olsun oğul.
Helal olsun.
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
(Kös sesi)
(Müzik - Gerilim)
Deh!
(Üst üste konuşmalar)
(At nalı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Bu Günalp olmalı.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey nerede?
Ertuğrul Bey’im yoktur Günalp Bey. Boşuna bakmayasın.
Yalan söyleme Artuk Bey. Burada olduğunu bilirim.
Yoktur dedim Günalp Bey.
Ne demek yok?
Aslıhan Hatun’un öldüğünü işitmediler mi?
Cenazeye gelmediler mi?
Geldiler. Gelmez olurlar mı?
Cenazeyi de defnetmeye götürdüler.
Nasıl götürdüler?
Ertuğrul Bey’im senin de, emirin Sadeddin Köpek’in de…
…neler edeceğini bilmez mi sanırsın?
Taziye yerini ve dahi mezarlığı basacak kadar gözünüz dönmüş sizin.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey’im de bunu bildiğinden…
…cenazeyi defnetmeye başka yere götürdü, Günalp Bey.
Allahu ekber.
(Müzik - Hüzünlü)
Allahu ekber.
(Rüzgâr sesi)
Allahu ekber.
(Müzik - Hüzünlü)
Allahu ekber.
Esselamu aleyküm ve rahmetullah.
(Müzik - Hüzünlü)
Ölüm ölenlere bayramken, kalanlara matemdir…
…kederdir.
İmdi acımız derin, kalbimiz mahzundur.
Lakin haddinden fazla keder ve kahır, Allah’ı gücendirir.
(Rüzgâr sesi)
Peygamber efendimiz nice ölüm acılarına sabır gösterdi.
Âlemlere rahmet olarak gönderilen o kutlu nebi…
…dünyaya yetim olarak geldi.
Daha çocuk yaştayken annesini, ona kol kanat geren dedesini…
…ve amcasını kaybetti.
Hayat yoldaşı, sırdaşı Hazreti Hatice anamızı kaybetti.
En büyük destekçisi olan amcası Hazreti Hamza’yı…
…Uhud’da şehit verdi.
Yavrularını kendi elleriyle toprağa gömdü.
Onun şefkatli kalbi bu acılar karşısında çok mahzundu.
Oğlu İbrahim’in vefatında gözyaşı dökerken…
…ashaptan biri yanına geldi.
"Sen de mi ağlıyorsun ya Rasulallah?
Ağlamayı bize yasak etmemiş miydin?" diye sordu.
Efendimiz, "Ben ağlamayı değil…
…bağıra bağıra feryat etmeyi yasakladım.
Zira kalp mahzun olur, gözlerden yaşlar dökülür." buyurdu.
O kutlu peygamber nice acılara sabır gösterdi.
Lakin metanetiyle, davasına olan sadakatiyle yolundan asla dönmedi.
Verenin de, alanın da Allah olduğunu bilerek…
…her türlü acıya göğüs gerdi.
İmdi bize düşen, peygamber efendimizden feyz almak.
Onun yaptığı gibi takdiri ilahiye boyun eğmek…
…acımızı yüreğimize gömmektir.
Bilesiniz ki her gecenin ardında bir gün saklıdır.
Biz sabır gösterirsek Allah yükümüzü hafifletir…
…kalbimizi ferahlatır.
İmdi siz de hem bir tunç gibi dirayetli…
…hem de gürül gürül akan bir çağlayan gibi coşkun olasınız.
Olasınız ki düşman da, hain de sizi zayıf düşmüş belleyip…
…üzerinize gelme cüretinde bulunmasın.
(Müzik - Tasavvuf)
-Nereye defnedecekler? -Bilmeyiz.
Yalan söylersin Artuk Bey.
Ertuğrul burada.
(Müzik - Gerilim)
Sen ne hakla obamıza böyle destursuzca dörtnala girersin?
Hele onu diyesin.
Ben vazifem neyse onu yaparım.
Bunun için de müsaade alacak değilim.
Ertuğrul’u buluncaya kadar da bu böyle.
Şimdi otağı arayacağız.
(Kılıç çekme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Beri durasın Günalp Bey. Bu iş haddini aşar, bilesin.
Densizlik etme.
Bu otağa bugüne dek hiç kimse baskın verememiştir, veremez de.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey’in üstünde idam fermanı var.
İşimizi zorlaştırmayın. Nereye sakladıysanız söyleyin.
Günalp Bey, Ertuğrul Bey korkak mıdır ki saklansın?
Burada olsa evvela o meydana çıkar?
Vuruşmak gerekirse vuruşur…
…ipe yürümek gerekirse aslanlar gibi ipe yürür.
Bilmez gibi konuşursun.
Ben vazifemi yaparım.
İmdi sizi son kez uyarırım.
Ne yaparsın Günalp Bey?
Yoksa anana, babana yaptıkları gibi sen de bizi mi kılıçtan geçirirsin, ha?
(Müzik - Gerilim)
(Kuzgun sesleri)
Bak Günalp Bey, Ertuğrul Bey hainlerin cezasını kesmeye gitti.
Gayrı o hainleri hak ettikleri gibi bir ölüm bekler.
Sen de bundan nasibini almayasın.
Doğruyu göresin.
Askerini toplayıp buradan gidesin.
Hadi.
(Müzik - Gerilim)
Ne yapalım beyim?
(Müzik - Gerilim)
Kaleye döneriz.
(Kılıç kınına sokma sesleri)
Ertuğrul Bey buraya gelirse, sizden ona bir haber giderse…
…bir kuş uçurur, bir rüzgâr götürürse ona deyin ki…
…yaptıklarının cezasını çekene kadar durmayacağım.
(Rüzgâr sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
(Günalp) Gidiyoruz!
(At nalı sesleri)
Allah’ın izniyle hiçbir şey yapamazlar.
(Müzik - Gerilim)
Selamünaleyküm Artuk Bey.
Ve aleykümselam.
Seninle konuşacaklarım var.
Beni hemen Ertuğrul Bey’e götür.
Sen de kimsin?
Sivas Emiri Hüsamettin Karaca.
Hüsamettin Karaca mı?
(Rüzgâr sesi)
(Su sesi)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
Al duvağıyla aldığım…
…akça otağımda koyup da gittiğim.
Dönünce sana toprak mı giydirmek nasip olacaktı?
(Burun çekme sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Burundan soluma sesi)
Sana bunu yapanlardan intikam almazsam…
…bastığım bu toprak mezarım...
…yattığım döşek kefenim…
…bindiğim şahbaz atım tabutum olsun.
(Müzik - Duygusal)
Aslıhan Hatun bizim için kendini feda etti.
Onun yaptığı, herkesin harcı değildir kardeşim.
Sen hatununla mağrur olasın.
Onun intikamını hep beraber alacağız.
(Müzik - Aksiyon)
Alalım beyim, alalım.
Yalnız Aslıhan Hatun için değil…
…tüm masumlar için zalimlerden intikam alalım.
(Müzik - Aksiyon)
Aslıhan Hatun ve tüm mazlumlar için…
(Kılıç çekme sesi)
…gök pusatlarımız hainlerin kanına bulanmadan kınına girmeyecek.
Yurdumuzda tek bir hain kalmayana dek…
…dişe diş, kana kan…
…intikam!
İntikam!
(Müzik - Gerilim)
Ben de senin evladındım.
Ben de senin için kardeşim Kılıçarslan gibi canımı vermeye…
…atalarımızın kutlu devletini yüceltmeye hazırdım.
Sen beni tahtına layık görmedin.
Lakin ben sana yaraşır bir evlat olduğumu kanıtlayacağım baba.
Ne senin ne kardeşimin kanını yerde koymayacağım.
Devletimizi içten içe çürüten bu beladan kurtaracağım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Hoş gelmişsiniz sultanım.
Avınız bereketli olmuştur inşallah.
Hem de o kadar bereketli ki ana…
…senin yakıp yıktığın, tarumar ettiğin ne varsa hepsini geri alacağım.
Ben ava gitmedim ana.
Sivas Emiri Hüsamettin Karaca’yla buluştum.
Gayrı intikamın zembereği kuruldu ana.
-Yoksa… -Hüsamettin Karaca’yla konuştum.
Gerekli tedbirleri aldık.
İmdi Ertuğrul Bey’in yanına varmış olmalıdır.
İnşallah her şeyi iyi düşünmüşsünüzdür sultanım.
Ben devletim için…
…babamın ve atalarımın şerefi için gereğini yaptım ana.
Sen babamı öldürüp, beni de Sadeddin’in hizmetkârı kıldın.
İmdi ya Sadeddin ya ben.
Ya devlet ya oluk oluk kan.
Bunun ötesi berisi yoktur. Gayrı bu yoldan dönüş de yoktur.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Beyim, Artuk Bey gelmiştir.
Yanında da biri vardır. Kimdir bilmem.
Ona çok mühim bir şey olmadığı sürece buraya gelmemesini söylemiştim.
Yanında biriyle geldiğine göre itimat ettiği biridir.
Gelsin, Abdurrahman.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Selamünaleyküm Ertuğrul Bey.
Aleykümselam.
Artuk Bey olanlardan bahsetti. Başınız sağ olsun.
Eyvallah. Sağ olasın.
Başın sağ olsun Turgut Bey.
Sağ olasın.
Sen kimsin?
Ben Sivas Emiri Hüsamettin Karaca.
Adını işittim.
Hoş gelmişsin.
Buyur hele.
Oturun yiğitlerim.
Buraya kadar zahmet ettiğine göre…
…mühim bir şey olsa gerek Hüsamettin Bey.
Sultanımızın hususi buyruğuyla geldim.
Sultanımızın buyruğu mu? Nedir o?
(Müzik - Gerilim)
Bu.
Emir Sadeddin’in ölüm fermanıdır bu.
(Müzik)
Sultanımıza yazdığın mektupta istediğin vazife ikimize verildi, Ertuğrul Bey.
Sadeddin Köpek’in ipini beraber çekeceğiz.
Sonunda sultan hayırlı olan kararı verdi demek.
Sadeddin Köpek, sultanımızın Amid seferini durdurup…
…kendisi Samsat Kalesi’ne sefere çıktı.
Sultanımız onu bilerek gönderdi sefere.
Sefer dönüşü ona tuzak kuracağız.
(Müzik)
Yanında ona sadık olan ve muzaffer olan bir orduyla dönecek.
Bunun için hazırlık yapmamız icap eder.
Köpek sefer dönüşü Sivas’a uğrayacak. Onu orada bekleyeceğiz.
Evvela itimadını kazanıp…
…sonra hiç beklemediği bir vakitte işini bitireceğiz.
(Müzik)
(Burun çekme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Sadeddin iç ses) Ey Şah, bin yıl vardır ki...
...devran benim gibisini görmedi.
(Sadeddin iç ses) Onun bunun arsasına yerleştirdin beni bunca vakit.
(Sadeddin iç ses) Lakin bitti.
(Sadeddin iç ses) Senin meclisin bir ummandır kesinlikle.
(Sadeddin iç ses) Heyhat ummanda inciler dipte, çöpler yukarıda olur.
(Sadeddin iç ses) Sen bunu göremedin. İmdi saltanat vaktidir.
(Sadeddin iç ses) İmdi dipteki nadide incinin vaktidir.
Samsat seferine çıkmak için hazırız Emir Hazretleri.
Ordunuz sizi karşılamak için bekler.
Gazamız mübarek olsun.
(Hep bir ağızdan) Mübarek olsun.
(Hep bir ağızdan) Zaferleriniz daim olsun.
(Müzik - Gerilim)
Eceline koş Sadeddin Köpek.
Eceline koş.
(Müzik - Gerilim)
Devlet erkânında Köpek’e karşı olan kim varsa…
…tek tek görüşmemiz icap eder.
Hem Köpek ölene kadar bize destek olmalılar…
…hem de Köpek öldükten sonra devletin içinde nizamı sağlamalılar.
Ertuğrul Bey, onlar da Köpek’in korkusundan sinmiş vaziyetteler.
Ayağa kalkmak için bir kıvılcım beklerler.
Eğer onlara güç ve umut verirsek…
…üzerlerine düşeni yapacaklardır.
Bu vazifeyi bizzat ben alacağım.
Köpek’e karşı olan kim varsa herkesi safımıza çekeceğim.
Ertuğrul Bey, bu bizim tek imkânımız.
Bu yolun sonunda ya Köpek’in kanı dökülecek…
…ya da Köpek çok kan dökecek.
Hadi o vakit…
…devlet bizden imdat bekler.
Ben Sivas’a giderim. Askerlerim beni bekler.
-Allah bizi utandırmasın. -Âmin.
Yolun açık olsun.
(Müzik - Aksiyon)
Gayrı zor…
…lakin kutlu bir yolculuğa çıkmaktayız.
Yiğitlerim, Alplerim.
Gayrı zorlu lakin sonu hayırlı bir vazife bizi bekler.
Vakit devletimize dişlerini geçirmiş yılanın...
...kafasını koparma vaktidir.
Bu görklü devleti kurtarmak yalnız bizim elimizdedir.
Gayemiz de, sözümüz de tektir.
Devletin bekası, yurdumuzun selameti için…
…hainlere ölüm.
Hainlere ölüm!
Hadi yiğitler, gazamız mübarek ola.
(Müzik - Aksiyon)
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
Deh!
(Su sıçratma sesi)
(Müzik - Aksiyon)
Deh!
(Su sıçratma sesi)
Deh!
(Müzik devam ediyor)
Deh!
(Su sıçratma sesi)
(At nalı sesleri)
(Su sıçratma sesi)
Deh!
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Bülent Temür - Gökberk Yılmaz - Fatih Kolivar
İşaret Dili Tercümesi: Volkan Kurt
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)